¿Cómo les digo homeboy?

Yo les valí. 5 homeboys. A verga*. Bien pedo. Música. Armas. Insistencia. Resistencia. Enojo. Decepción. Gritos. Suplicación. Mis llantos. Sus risas.

Por Butterfly, tomado del proyecto Cuéntame, “Duras Lecciones” 2, Poemas y reflexones de jóvenes privadas de libertad en El Salvador. Con la autorización de la autora del libro, Olivia Holdsworth Co-facilitadora del Proyecto Cuéntame.

Homeboy* era una palabra que me llegaba un montón por como se oía. Un homeboy era alguien fuerte con autoridad y carácter seguro de lo que hacía.

Un homeboy era alguien iba a estar allí desde el principioque nunca me iba a fallar que me iba a apoyar y corregir.

Los homeboys eran mi familia que no me dejaban perder que me protegían, me cuidaban, y me daban amor.

Un homeboy me daba seguridad de que si pasaba algo, íbamos a responder todos por igual porque sentíamos la alegría de compartir el mismo dilema.

Un homeboy iba a meter pecho por mí si no salían las cosas como queríamos.Un homeboy jamás quisiera un daño para mí.

Pero llegó el día en que vi las dos caras de la moneda. Noche. Una casa. Alcohol. Drogas. Dinero.

5 homeboys. A verga*. Bien pedo. Música. Armas. Insistencia. Resistencia. Enojo. Decepción. Gritos. Suplicación. Mis llantos. Sus risas.

Yo Les Valí.

Asco. Repugnancia. No podía hacer nada. Mi mente se bloqueó para no sentir más. Abandono. Soledad.

Entre medio de tanta gente no me veían. Arrepentimiento por haberme salido de mi casa. Miedo de seguir caminando en la calle. ¿Cuántas más personas habían así dentro de mi pandilla?

¿Cómo les digo homeboy después de lo que me han hecho sabiendo que yo era parte de la misma familia?

¿Cómo les digo homeboy sabiendo que lo que me hicieron me iba a lastimar y perjudicar como mujer? ¿Cómo les digo homeboy con respeto si a la larga solo es el plante, la muy paja* de lo que son… los firmes, los respetuosos…

¿Cómo les digo homeboy con el cariño y afecto que me piden si en realidad me dan asco y decepción?

Algunos pocos tienen ganado llamarse homeboy. Pero para mí la palabra perdió su significado la noche que me demostraron lo que son capaces de hacer.

*homeboy: miembro de la pandilla

*A verga: borracho

*paja: mentira

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *